NHTSA investiga manijas de Tesla Model Y tras incidentes con niños atrapados.